đối chất

Friendly

The Vietnamese word "đối chất" means "to confront" or "to confront someone with something," usually in a context where there is a disagreement or a need to clarify facts. It often refers to situations where one person is presented with evidence or statements from another person to resolve a dispute or verify the truth.

Usage Instructions:

• Context: "đối chất" is commonly used in legal contexts, such as in court situations. It can also be used in everyday conversations when discussing disagreements or conflicting information.
• Structure: The phrase is often used with the format "đối chất [subject] với [subject]," where you confront one person with another.

Example:

• Simple Example: "Luật sư đã đối chất bị cáo với nhân chứng." (The lawyer confronted the accused with the witness.)

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "đối chất" can imply a deeper investigation or scrutiny of claims. For instance, in a debate or discussion, one might "đối chất" the arguments of another person to clarify misunderstandings or challenge their validity.

Word Variants:

• Noun Form: "đối chất" can also function as a noun, referring to the act of confronting or the confrontation itself.
• Related Terms:
  • "đối thoại" (dialogue) - a conversation between two parties.
  • "chất vấn" (interrogate) - to question someone formally or aggressively, usually to get information.

Different Meanings:

While "đối chất" primarily means "to confront," it can also imply a process of verification or fact-checking in some contexts, as when two parties present their sides of a story to establish the truth.

Synonyms:

• "đối diện" (to face) - to face someone directly, though it might not carry the same confrontational tone.
• "chạm trán" (to encounter) - which can imply a more unexpected meeting or confrontation.

Summary:

In summary, "đối chất" is an important term in Vietnamese that revolves around the idea of confronting someone with evidence or statements. It is particularly relevant in legal situations but can also be applied in everyday discussions.

Academic

1. Confront
   • Đối chất bị cáo với người làm chứng
     To confront the accused with the witness